Um poema de Edmond Jabès: “A água” Edição 63 T de Traduções 23 Junho, 202223 Junho, 2022 Extraído do livro Le sang ne lave pas le sang (1979-1980). Por Lia A. Miranda de Lima Editoria Aléxia Teles Duchowny Edmond Jabès (Cairo, 1912 – Paris, 1991) é autor de uma obra em 15 volumes difícil de ser classificada em gêneros literários, mas que é sempre inçada de linguagem poética. Sua produção
Comida e identidade em “Ulysses”, de James Joyce B de Bloomsday Edição 63 23 Junho, 2022 Por Camila Machado Reis e Adriano Fagherazzi O verbo “comer”, segundo o Dicionário da Língua Portuguesa disponibilizado pela Porto Editora, tem as seguintes acepções: tomar como alimento; ingerir alimento sólido, tragar; engolir, dissipar; consumir. Ainda segundo o mesmo dicionário, a comida é: aquilo que serve para comer; alimento; sustento; refeição, repasto. Assim,
Poemas de Balões Vítreos de Lucíola Macêdo Edição 63 I de Inéditos 23 Junho, 2022 se fosses uma canção sei que cantarias noites sem lua celebrarias a insônia dos céus atiçando as áspides mais venenosas da Baía da Traição em louvores a Iansã acenderias o fogo por entre águas evocarias os charcos clamarias por voragens alvoroço e ventanias Joyce lê a página quarenta e quatro do livro em aramaico sobre navalhas feitas para afiar vocábulos do segundo volume
O livro emprestado – Trecho de O Turvo Limpo e as Alterosas, de Edith Roque Edição 63 I de Inéditos 23 Junho, 2022 Cheguei à Biblioteca da Assembleia em 1986, antes da informatização, quando todos os processos técnicos seguiam padrões tradicionais. Anotava-se o empréstimo de livros em fichários e, sempre que o leitor estava em atraso, expedia-se uma correspondência, lembrando-lhe da devolução. Com larga tolerância. Persistindo o problema, enviava-se um formulário-cobrança mais incisivo, onde
Rio lama: o antes e o depois Edição 63 L de Literatura Infantil 23 Junho, 202223 Junho, 2022 Por Ana Clara Bastos Editoria Maria Thereza da Silva Pinel Um dia, um rio, publicado em 2016, nasce como uma homenagem ao Rio Doce após o crime ambiental ocorrido em 2015, com o rompimento da barragem de Fundão, em Mariana. De forma densa e sensível, o autor Leo Cunha e o ilustrador
A (eterna) reconstrução do Santuário de Ise A de Arquitetura Edição 63 23 Junho, 202223 Junho, 2022 Editoria Bruno Campos A ideia de transitoriedade está profundamente enraizada na cultura Japonesa, que tende a enfatizar muito mais a “essência das coisas” do que sua realidade material. Um exemplo emblemático dessa mentalidade é o Santuário de Ise (Ise Jingū), localizado na Província de Mie, na Costa Sudeste do Japão. Nenhum
A memória das artes cênicas sob as lentes de Guto Muniz A de Artes Cênicas Edição 62 23 Junho, 2022 Editoria Julia Guimarães Em março deste ano, um importante acervo da memória iconográfica das artes cênicas de Belo Horizonte foi disponibilizado ao público. Reconhecido por eternizar, há 35 anos, algumas das cenas mais emblemáticas do teatro da cidade, o fotógrafo Guto Muniz incluiu no seu portal - o Foco in Cena
A rede expandida da tipografia e o patrimônio gráfico em Minas Gerais D de Design Edição 63 23 Junho, 202223 Junho, 2022 Editoria Cláudio Santos Rodrigues e Sérgio Antônio Silva Este ensaio possui como tema geral o interesse pelo universo da tipografia – aquela da impressão com tipos móveis –, que cada vez mais se vê conectada em rede, com pessoas e instituições que a mantêm viva, como um ato de resistência e
Entre tramas e labirintos Sem categoria 22 Junho, 202219 Outubro, 2022 A editora de Fotografia do Letras Daniela Paoliello destaca o projeto fotográfico “Entre Tramas e Labirintos”, da artista visual e fotógrafa Raquel Gandra, premiado pelo XVI Prêmio Funarte Marc Ferrez de Fotografia – com foco na valorização de patrimônios artísticos e culturais regionais e relação com o meio ambiente e
Delicadezas firmes Edição 63 P de Poesia 22 Junho, 202222 Junho, 2022 Editoria Ana Elisa Ribeiro Uma poeta não nasce com um primeiro livro. Ela nasce antes. Os primeiros livros de poesia costumam ser resultado de muitas gavetas cheias, de dias de angústia, de certa solidão ou de desejos de interlocuções que não acontecem, leituras inspiradoras e vários não, geralmente por e-mail, na