(…)
here lies bob dylan
murdered
from behind
by trembling esh
who after being refused by Lazarus, jumped on him
for solitude
but was amazed to discover
that he was already
a streetcar &
that was exactly the end
of bob dylan
he now lies in Mrs. Actually s beauty parlor
God rest his soul
& his rudeness
two brothers
& a naked mama s boy who looks like Jesus Christ can now share the remains of his sickness
& his phone numbers
there is no strength to give away – everybody now
can just have it back
here lies bob dylan
demolished by Vienna politeness –
which will now claim to have invented him
the cool people can
now write Fugues about him
& Cupid can now kick over his kerosene lamp – bob dylan – killed by a discarded Oedipus
who turned
around
to investigate a ghost
& discovered that
the ghost too
was more than one person
***
i dont care what bob hope says – he
aint going with you nowhere – also, john wayne might’ve kicked cancer, but you oughta see his foot – forget about those hollywood people telling you what to do – theyre all gonna get killed by the Indians – see you in your dreams
lovingly, plastic man
what a drag it gets to be. writing
for this chosen few. writing for any- one cpt you. you, daisy mae, who are not even of the masses … funny thing, tho, is that youre not even dead yet … i will nail my words to this paper,
an y them on to you. An forget about them … thank you for the time.
youre kind.
love an kisses your double Silly Eyes (in airplane trouble)

(…)
aqui jaz bob dylan
morto
à traição
por um corpo trêmulo
que depois de recusado por Lazarus, pulou nele
de solidão
e descobriu surpreso
que ele já era
um bonde &
foi exatamente esse o m
de bob dylan
agora ele jaz no salão de beleza da Sra. De fato
Deus guarde sua alma
& sua grosseria
dois irmãos
& um lhinho da mamãe nú
que parece Jesus Cristo
podem agora compartilhar os restos da sua doença
& e seus números de telefone
não há mais forças para doações – todo mundo agora que pegue de volta
aqui jaz bob dylan
demolido pela gentileza Vienense –
que agora vai dizer que o inventou
o pessoal legal agora
pode escrever Fugas sobre ele
& Cupido agora pode chutar sua lâmpada de querosene – bob dylan – morto por um Édipo descartado
que
resolveu
investigar um fantasma
& descobriu que
o fantasma também
era mais que uma pessoa
***
não me importo com o que bob hope diz – ele
não vai com você a lugar nenhum – e também, john wayne pode ter acabado com o câncer, mas você precisava ver o pé dele – esqueça esse pessoal de hollywood sempre te dizendo o que fazer –
eles vão ser todos mortos pelos índios –
te vejo nos seus sonhos
com amor, homem de plástico
***
que perda de tempo. escrever
para uns poucos. escrever para al-
guem menos você. você, minha or, que nem é parte das massas … coisa engraçada essa, você nem está morta ainda …
vou pregar essas palavras nesse papel,
e mandar pra você. e esquecer
delas … obrigada pelo seu tempo. gentileza sua.
amor e beijos seu dublê Olhos Tolos (com problemas de vôo)